То и другое хорошо, но мне кажется, что первое все же описывает этот псалом правильнее, ведь соловей является сладчайшим певцом из всех поющих птиц. Его голос мелодичней, чем у всех других птиц, особенно ночью. И несомненно, этот псалом, как и пение соловья, является сладчайшим из всех псалмов, потому что он помогает верующему пройти через самые мрачные периоды его жизни.

По-моему, нет более знакомого места в Библии или такого, из которого верующие могли бы черпать для себя больше ободрения и утешения. Всего шесть стихов, но в их вечных обетованиях мы находим неисчерпаемую глубину. В Библии нет других шести стихов, настолько насыщенных обетованиями.

Цитируя этот псалом, одна маленькая девочка перефразировала эту фразу так: «Господь Пастырь мой; и это всё, что мне нужно».

Какая сущая правда! Все, чего мы желаем, в чем нуждаемся и даже больше, чем мы могли бы применить за одну жизнь, дано нам в нашем Господе. Какая дивная истина в словах: «Господь – Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться!»

Новозаветные Писания подтверждают это притязание: «Бог мой да восполнит всякую нужду вашу по богатству Своему в славе, Христом Иисусом» (Фил. 4:19). «Ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения» (Матф. 6:8). «Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мы не знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными» (Рим.8:26). И Господь Иисус говорит нам: «Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам» (Иоан. 15:7). И еще: «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам. Ибо всякий просящий получает и ищущий находит, и стучащему отворят» (Матф. 7:7-8).

«Придите ко Мне, все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас; возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим; ибо иго Мое благо и бремя Мое легко».

В Послании к Евр. 4:1 и 9:10 читаем: «Посему будем опасаться, чтобы, когда еще остается обетование войти в покой Его, не оказался кто из вас опоздавшим... посему для народа Божия (еврейского народа, в целом, не вошедшего в Божий покой в Иисусе Христе) еще остается субботство (символ вечного покоя в Нем), ибо кто вошел в покой Его (Христов), тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих».

Иов говорит о месте, где «нечестивые не будут более тревожить и утомленные найдут покой».

В книге пророка Исаии 55:1 читаем: «Жаждущие, идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко». Мне это приглашение говорит очень много.

И в Книге Откровения 22:17 снова слышим приглашение: «И Дух и Невеста говорят: приди! И слышавший да скажет: приди! Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром».

Самарянке у колодца Иакова Иисус сказал: «Всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять; а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную».

«Ибо Агнец, Который посреди престола, будет пасти их и водить их на живые источники вод...» (Откр. 7:17).

Я не буду нуждаться в прощении, потому что Он «подкрепляет (восстанавливает) душу мою». Простив меня однажды в момент моего покаяния и рождения свыше, Он обещает прощать меня снова и снова. В 1 Иоан. 1:9 говорится: «Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи (наши) и очистит нас от всякой неправды». Разве это не утешительно для нас, склонных ошибаться, спотыкаться и даже падать?

Давид говорит: «Блажен, кому отпущены беззакония и чьи грехи покрыты!»; и в псалме сынов Кореевых читаем: «Господи... Ты простил беззаконие народа, покрыл все грехи его» (Пс.31:1 и 84:3).

О ты, отпавший, не отчаивайся, ибо Он «укрепляет душу» твою («укрепляет» в данном случае означает «восстанавливает», как это и передают другие переводы).

Я не буду нуждаться в руководстве, потому что Он «направляет меня на стези правды ради имени Своего».

Однажды один человек шел вдоль берега моря во время сильной бури. Тучи висели низко над головою, ветер выл, гром грохотал, молнии сверкали, и дождь лил, как из ведра. Он завернулся поплотнее в плащ и поспешил домой.

Маленькая птичка искала убежища от бури у него под плащом. Он взял её в руку, принес домой и поместил в сухую и теплую клетку. Утром, когда буря утихла и засияло солнце, он вынул её из клетки и поднес к открытым дверям. Она задержалась в его руке некоторое время, как бы раздумывая, что ей делать, а потом взвилась ввысь и улетела.

Услышав об этом случае и представив себе эту картину, Чарльз Веслей написал слова к гимну, которому было суждено стать бессмертным:

Иисус, покров душе, дай укрыться мне в Тебе!

Страшны волны. Ты спаси, грозный ветер укроти.

Скрой меня, Спаситель мой, от житейской бури злой,

К пристани меня веди и к Себе мой дух прими.

Нет другой защиты мне, предаюсь Тебе вполне.

Не покинь меня, молю, душу поддержи мою.

Ты надежда вся моя, полагаюсь на Тебя.

Беззащитную главу я под сень Твою кладу.

Я не буду нуждаться в руководстве, потому что Сам Господь «направляет меня на стези правды ради имени Своего». Через пророка Исаию Господь говорит: «И поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними и кривые пути прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их» (Ис. 42:16).

Много лет назад в городке Бриджфорд, в штате Коннектикут, в скромном домике жила слепая (почти от рождения) поэтесса, автор сотен гимнов, Фанни Кросби. Она никогда не видела красоты окружающего мира, но в её гимнах отражается и физический, и духовный мир, и живая надежда победившего мир сердца:

Когда угаснет солнца свет и день земной придет к концу,

Из уст Христа приняв привет, навек в покой Его войду.

Скажу: Христом я искуплен, я милостью Его спасён!

Скажу: Христом я искуплен и благодатию спасён!

А как дивно звучат слова много пережившего на этой земле Джона Ньютона:

О благодать! Спасён тобой я из пучины бед.

Был мёртв – и чудом стал живой, был слеп – и вижу свет!

Я не буду нуждаться в руководстве, даже если Он поведет меня долиною смертной тени: «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, ибо Ты со мною; Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня. Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих, умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. Так благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни».

Дорогой друг, кем бы ты ни был и каким бы ни был твой возраст, если ты доверишься Господу всем сердцем твоим, все эти дивные обетования будут твоими. Не бойся оппозиции. Диавол всегда препятствует идущим ко Христу. Распознай вовремя его уловки и преграды и, преодолев их, спеши в объятия Того, Кто обещает тебе всё, что мы смогли привести в этой коротенькой статье, и еще больше. Бог тебе в помощь!